Here are a few useful links:
Cap D'Agde (very useful info)
Montpellier turist guide
Adge turist guide (in French)